보 도 자 료
보도 일시	즉시		배포 일시	12.5.(화)
담당부서	국립대구박물관 학예연구실		책임자	실 장	장용준		053-760-8540
			담당자	학예연구사	민보라		053-760-8558

국립대구박물관 심포지엄 개최 - 직금(織金) 저고리의 복원과 16세기 복식문화-

국립대구박물관(관장 김규동)은 2023년 12월 7일(목) 13:00에 복식연구자 및 일반 성인을 대상으로 심포지엄을 개최한다. 이번 심포지엄은 2022년부터 시작한 용인 영덕동 출토 직금 저고리의 복원을 마치고, 그 결과물을 공유하여 16세기 조선시대의 복식문화를 알아보고자 기획하였다.

용인 영덕동 출토 직금 저고리는 2005년 경기도 용인시 영덕동의 택지개발지구 내 연고를 알 수 없는 조선시대 무덤에서 발견되었다. 이 무덤에서 발견된 출토복식은 총 52점이며, 이 가운데 직금 저고리는 금실로 무늬를 짠 직물을 사용하여 만들었다. 16세기 초의 직물과 문양·저고리 등 당시 의생활문화를 알 수 있는 중요한 자료이다.

심포지엄은 1부〈한국 직금 직물의 제직과 활용〉이라는 주제의 한국전통문화대학교 심연옥 교수의 기조강연을 시작으로 2부는 충북대학교 김영관 교수의〈조선의 회곽묘와 중국의 요장묘〉, 서울여자대학교 송미경 교수의〈16세기 저고리의 특징과 복식문화〉, 국립중앙박물관 박승원 학예연구사의〈16세기 전통직물의 특징〉을 주제로 한 16세기 복식문화와 묘제를 살펴본다. 3부는 국립대구박물관 민보라 학예연구사의 <용인 영덕동 출토 복식문화재의 복원사업>과 한국전통문화대학교 박기찬 강사의〈직금 직물의 제직과 복원〉, 연우전통침선연구소 안인실·이민정 연구원의〈직금 저고리의 복원과정과 구성〉등 직금 저고리의 복원과정을 집중적으로 다뤘다. 이번 심포지엄은 복식문화재의 복원 의미를 다각도로 되짚고, 함께 토론하는 자리로 누구나 참여 가능하다. 또한 국립대구박물관 공식 유튜브 채널에서도 시청할 수 있다.

직금 저고리를 포함한 영덕동 출토복식은 2006년에 단국대학교 석주선박물관팀에 의해 보존처리작업을 마쳤고, 2013년부터 복식전문박물관인 국립대구박물관이 소장하게 되었다. 이후 2013년 특별전〈조선 반가의 여인, 용인에 잠들다〉에서 처음으로 일반에 공개하였다. 특별히 직금 직물의 가치와 연구를 위해 2022년부터 복원사업을 진행하여 2023년에 복원한 직물로 저고리를 재현하였다. 이 사업은 박물관 내외부 연구자들이 협업하여 이룬 의미있는 성과이다. 12월 7일 학술심포지엄을 시작으로, 12월 12일(화)부터 복식문화실에서 직금저고리 진품과 함께 복원품도 일반에 공개한다.

그림1.용인 영덕동 출토 직금(織金)저고리 복원품

그림2.용인 영덕동 출토 직금(織金)저고리 원본품

그림3.용인 영덕동 출토 직금(織金) 직물 복원품

붙임: 심포지엄 프로그램 및 직금 저고리 사진 1부. 끝.

이 자료와 관련하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 국립대구박물관 학예연구실 민보라(053-760-8558)에게 문의하시기 바랍니다.

붙임1

심포지엄 직금 저고리의 복원과 16세기 복식문화’

1. 개최 개요

ㅇ 개최일시: 2023년 12월 7일 (목) 13:00 ~ 18:00

ㅇ 개최장소: 국립대구박물관 강당

※국립대구박물관 공식 유튜브 채널 라이브 생중계

2. 발표 및 토론 구성

ㅇ 주 제: 용인 영덕동 출토 직금(織金)저고리의 복원과 16세기 복식문화

ㅇ 발표자: 총 7명(내부 1명, 국립중앙박물관 1명, 외부전문가 5명)

ㅇ 토론자: 총11명(좌장 1명, 발표자 7명, 외부전문가 3명)

ㅇ 진행방식: 기조강연 30분, 주제발표 25분, 종합토론 80분

ㅇ 발표내용 및 세부일정

개회식
12:50~13:00	개회	장내 정리 및 개회	사회: 정대영 (국립대구박물관 학예연구사)
13:00~13:10	인사말	인사말	김규동 (국립대구박물관장)
1부. 기조강연: 직금 직물의 제직과 현황
13:10~13:40	강연	한국 직금 직물의 제직과 활용	심연옥 (한국전통문화대학교 전통미술공예학과 교수)
2부. 16세기 조선의 복식문화와 묘제 –용인 영덕동 출토품을 중심으로-
13:40~14:05	발표1	조선의 회곽묘(灰廓墓)와 중국의 요장묘(澆漿墓)	김영관 (충북대학교 사학과 교수)
14:05~14:30	발표2	16세기 저고리의 특징과 복식문화	송미경 (서울여자대학교 패션산업학과 교수)
14:30~14:55	발표3	16세기의 전통직물의 특징 - 용인 영덕동 출토복식의 직물을 중심으로	박승원 (국립중앙박물관 학예연구사)
14:55~15:05	휴식	장내 정리 및 휴식
3부. 용인 영덕동 출토 직금織金 저고리의 복원과 분석
15:05~15:30	발표4	용인 영덕동 출토 복식문화재의 복원사업	민보라 (국립대구박물관 학예연구사)
15:30~15:55	발표5	직금직물의 제직과 복원	박기찬 (한국전통문화대학교 전통미술공예학과 강사)
15:55~16:20	발표6	직금저고리의 복원과정과 구성	안인실·이민정 (연우전통침선연구소 대표/ 선임연구원)
16:20~16:30	휴식	장내 정리 및 휴식
4부. 종합토론
16:30~17:50	종합토론(강연자, 발표자, 토론자) ※토론자: 김소현(배화여대 한복문화콘텐츠학과 교수) 이주영(동명대학교 패션디자인학과 교수) 정미숙(실학박물관 학예연구사)		좌장: 이은주 (국립안동대학교 한국문화산업과 명예교수)
17:50~18:00	폐회